Dacă doriți, puteți descărca revista în format pdf folosind butonul de mai jos.
Descarcă revista Littera nova Nr. 8
sau o puteți citi și direct de pe pagina noastră derulând în jos această pagină.
Revista Littera nova. Anul II. Nr. 4(8) | octombrie – decembrie 2024 …
LitereNova
Ieşită din lagărul comunist, România s-a vă-zut brusc integrată într-o lume globalizantă şi ex-pusă unei economii capitaliste de fază primitivă, în care regula era: nu mă întreba cum am făcut primul milion de dolari! Neoliberalismul occi-dental se confruntă în acest spaţiu al intermina-bilei tranziţii cu mentalităţi de clan, anticoncu-renţiale. În ce măsură se reflectă acest…
Se vorbește și se scrie adesea despre Țările Române din Evul Mediu ca despre mici entități politice aflate în voia sorții, supuse regatelor vecine și mai ales Imperiului Otoman. Judecata aceasta este grăbită și neadevărată. Civilizația românească medievală este comparabilă cu a popoarelor din jur, iar românii au fost, în acele timpuri, apărători, alături de…
Anii erau ’60, mai bine zis trecuse binișor de jumătatea lor, și la liceul meu de pe valea Crișului Alb, Liceul Teoretic din Sebiș, o spun cu mândrie, să se știe, se pare, cum spunea silișteanul, că timpul și, mai ales, profesorii aveau o nesfârșită răbdare cu elevii. Viața se scurgea liniștit, vremurile se mai…
Glossă
Vreme trece, vreme vine,
Toate s vechi şi nouă toate;
Ce e rău şi ce e bine
Tu te ntreabă şi socoate;
Nu spera şi nu ai teamă,
Ce e val ca valul trece;
De te ndeamnă, de te cheamă,
Tu rămâi la toate rece.
Multe trec pe dinainte,
În auz ne sună multe,
Cine ţine toate minte
Şi ar sta să le asculte?...
Tu aşează…
SUMAR
Mihai Eminescu – bilingv
Glossă – Glosa; Mortua est! – Mortua Est!
Traducere în limba engleză: K.V. TWAIN
Mircea MOŢ
Ani de liceu cu domnul Nicolae Manolescu
Ioan-Aurel POP
Românii în apărarea „Republicii Creștine” – de la Ștefan cel Mare la Mihai Viteazul (1457-1601)
Felix NICOLAU
Spaţii poetice post-comuniste: de la evazionism la neo‑avangardism
Vintilă HORIA
Poeme – bilingv
Traducerea: Dan ANGHELESCU și Sanda POPESCU…
Dacă doriți, puteți descărca revista în format pdf folosind butonul de mai jos.
Descarcă revista Littera nova Nr. 6
sau o puteți citi și direct de pe pagina noastră
Revista Littera nova. Anul II. Nr. 2(6) | aprilie - iunie 2024
…
Traducere în limba engleză: K.V. TWAIN
Memento mori
(Panorama deşertăciunilor)
– primele şapte strofe –
Turma visurilor mele eu le pasc ca oi de aur,
Când a nopții întunerec – înstelatul rege maur –
Lasă norii lui molateci înfoiați în pat ceresc,
Iară luna argintie, ca un palid dulce soare,
Vrăji aduce peste lume printr-a stelelor ninsoare,
Când în straturi luminoase…
Dacă doriți, puteți descărca revista în format pdf folosind butonul de mai jos.
Descarcă revista Littera nova Nr. 5
sau o puteți citi și direct de pe pagina noastră
Revista Littera nova. Anul II. Nr. 1(5) | ianuarie - martie 2024
…
În România bossa nova a apărut pe la finele anilor 1950
În România ecourile curentului eminamente brazilian bossa nova (apărut pe la finele anilor 1950) au fost prompte și persistente. E clar că înrudirile de limbă, dar și acelea de aspirații spre relaxare ideologică și bunăstare, specifice acelor ani, au făcut din acest nou stil…
Traducere și prezentare Leo Butnaru
S-a născut în familia unui comerciant de ceaiuri ce descindea din spița celor trimiși de regimul țarist la ocnă în Siberia. În 1871, familia Kandinski se stabilește la Odessa, unde Vasili absolvi gimnaziul clasic, făcând și studii de arte plastice, muzică.
Urmează dreptul la Universitatea din Moscova (1886-1892). Peste…
Felix NICOLAU (n.1970) s-a remarcat inițial în critica literară, cu un stil adesea ironic, mereu însă plin de interpretări interesante și trimiteri binevenite în istoria ideilor literaturii de pretutindeni, pentru ca ulterior să surprindă prin romanele sale „Tandru și rece” și „Pe mâna femeilor”, plecând, de fapt, de la un debut în poezie. Este profesor…